Asaw & Panay 一輩子都在一起的夫妻
Fayi,是阿美族對於女性長輩(跟自己奶奶差不多年紀的)稱呼,而Faki則是對於叔叔輩或阿公輩份的男性長者的稱呼。
Asaw fayi 和 Panay faki,兩個人可以說是從小就在一起了。小幫手Hanay從三月正式當老人家們的學徒以及幫手之後,每天日夜的相處,看到這對夫妻倆依舊恩愛和鬥嘴的模樣,除了被他們倆的幸福感給打動之外,真的就只有微笑了,那種看了都覺得甜的微笑。
Panay faki,是Atolan(都蘭部落)的阿美族人,曾經連任兩屆kakita'an(頭目,也可以說是總統!)直到現在雖然已經卸任,可是部落大小事情依舊會先請示faki。可以說是都蘭部落最德高望重的長者。
在民國八十一年的時候,那時候faki還在當頭目,很有文化意識的他,從小到大經歷了部落的改變,認為擔任頭目,不只能夠是管理事務而已,還必須要將文化傳承給下一代的子孫。於是他想起了小時候,他的ama(爸爸)曾經跟他們兄弟姊妹(Asaw fayi當時也在唷!)講故事,那時候faki大概是六、七、八歲吧,他的爸爸平常就很愛講故事,但是這次不一樣,爸爸只講了那麼一句話:「以前我們的祖先穿過樹皮衣」,就這樣而已。
當faki六十歲擔任頭目的時候,想起了小時候爸爸講的這句話,開始召集同kaput(年齡階層)的朋友,邀請當時部落的耆老,詢問是否有聽說過以前有穿過樹皮衣的事情。問來問去,有些老人家說有,有些則說有印象,但也只是聽說過,沒看過,也不知道是怎麼做的。其中有一位老人家好像突然想起什麼似的,說:「c'po(鵲榕)好像可以,因為它的纖維很多這樣」。
於是faki還有fayi以及他們的親朋好友,還有潘頭目,就開始著手研究怎麼做樹皮衣。
